GreenData Ebooks Resultados de búsquedas

101. Researching Literacy in a Foreign Language among Primary School Learners- Forschung zum Schrifterwerb in der Fremdsprache bei Grundschülern.

Diehr, Bärbel; Rymarczyk, Jutta

Peter Lang

E-ISBN: 9783653056563

102. Frauen, Männer und alte Menschen in der Anzeigenwerbung. Die sprachliche Repräsentation sozialer Gruppen in deutschen und US-amerikanischen Zeitschriften

Lenk, Heidi E.

Peter Lang

E-ISBN: 9783653043174

103. Vorintegrative Sprachförderung an den Goethe-Instituten in der Türkei. Zur Wirksamkeit vorintegrativer Sprachförderung im Rahmen des Sprachnachweises beim Ehegattennachzug – eine empirische Untersuchung

Döhla, Benedikt

Peter Lang

E-ISBN: 9783653046298

104. Die Getrennt- und Zusammenschreibung im Deutschen von 1700–1900. Untersuchungen von orthographischen Regelwerken und zeitgenössischem Schreibgebrauch

Herpel, Susan

Peter Lang

E-ISBN: 9783653051513

105. Zwischen englischsprachigem Studium und landessprachigem Umfeld. Internationale Absolventen deutscher und dänischer Hochschulen

Priegnitz, Frauke

Peter Lang

E-ISBN: 9783653052428

106. Adjektivvalenz und präpositionale Komplemente. Eine framebasierte Untersuchung zu Syntax und Semantik der präpositionalen Komplemente bei Adjektiven

Matsekh-Ukrayinskyy, Lyubomyr

Peter Lang

E-ISBN: 9783653052596

107. Bundesdeutsches Wortgut in der österreichischen Pressesprache. Von «Abitur» bis «Zicken-Zoff»

Pichler, Inés

Peter Lang

E-ISBN: 9783653053173

108. Topik und Thema. Untersuchungen zur Informationsstruktur in deutschen und ungarischen Erzähl- und Berichtstexten

Modrián-Horváth, Bernadett

Peter Lang

E-ISBN: 9783653054231

109. Diskursanalyse und mentale Prozesse. Sprachliche Strategien zur diskursiven Konstruktion nationaler Identität bei Hugo Chávez und Evo Morales

Castro Zambrano, Romana

Peter Lang

E-ISBN: 9783653052947

110. Männerdiskurse in der deutschen und polnischen Anzeigenwerbung von 1995 bis 2009. Eine diskurslinguistische Analyse

Baj, Barbara

Peter Lang

E-ISBN: 9783653053869

111. Mädchenfreundschaften unter dem Einfluss von Social Media. Eine soziolinguistische Untersuchung

Voigt, Martin

Peter Lang

E-ISBN: 9783653052176

112. Danksagungen in Dissertationen. Zur Genese einer Textsorte

Wesian, Julia

Peter Lang

E-ISBN: 9783653052237

113. Eine «unbekannte» Sprache lesen «oder» Von der Entdeckung des Nissart durch Interkomprehension.

Wagner, Stefanie

Peter Lang

E-ISBN: 9783653054828

114. Terminologiemanagement. Ein prozessorientierter Ansatz am Beispiel der Automobilindustrie

Weilandt, Annette

Peter Lang

E-ISBN: 9783653056198

115. Verbale Indirektheiten beim Diskursdolmetschen am Beispiel des Sprachenpaars Polnisch–Deutsch.

Will, Agnieszka

Peter Lang

E-ISBN: 9783653058444

116. Wie flektieren Schulkinder die Vergangenheitsformen starker Verben?. Untersuchungen zu Dritt-, Fünft- und Siebtklässlern

Wonner, Sonja

Peter Lang

E-ISBN: 9783653059137

117. Metaphern zur Dehumanisierung von Feindbildern. Eine korpuslinguistische Untersuchung zum Sprachgebrauch in rechtsextremen Musikszenen

Mathias, Alexa

Peter Lang

E-ISBN: 9783653055801

118. Argumentative Strategien in deutschen und italienischen wissenschaftlichen Artikeln. Am Beispiel der Soziologie und der Sprachwissenschaft

Roncoroni, Tiziana

Peter Lang

E-ISBN: 9783653055986

119. Sprachförderungspolitik Deutschlands, Großbritanniens und Chinas im Vergleich.

Sheng, Wenting

Peter Lang

E-ISBN: 9783653061239

120. Form und Funktion von Fragesätzen in afrikanischen Sprachen.

Köhler, Bernhard

Peter Lang

E-ISBN: 9783653061598

121. Im Nadelkorsett auf Tournee – Metaphern-Akkommodation im Therapiegespräch.

King, Sarah

Peter Lang

E-ISBN: 9783035108767

122. Bindungsqualität zwischen Eltern und Kind in der zweisprachigen Erziehung.

Ikonomu, Demeter Michael

Peter Lang

E-ISBN: 9783035108026

123. Agency in Arzt–Patient-Gesprächen. Zur interaktionistischen Konzeptualisierung von Agency

Kook, Jiyeon

Peter Lang

E-ISBN: 9783035108378

124. «Ich habe Sie leider nicht verstanden.». Linguistische Optimierungsprinzipien für die mündliche Mensch–Maschine-Interaktion

Thar, Evelyn

Peter Lang

E-ISBN: 9783035108347

125. Adressatenorientierung beim Schreiben. Eine linguistische Untersuchung am Beispiel des Verfassens von Spielanleitungen, Bewerbungsbriefen und Absagebriefen

Schindler, Kirsten

Peter Lang

E-ISBN: 9783653057782

126. Der Baltistenkreis zu Berlin e.V. und seine Vorgängereinrichtung. Unter Mitarbeit von Artūras Judžentis, Helmut Wilhelm Schaller, Stephan Kessler und Jolanta Guesdon-Vaičiūnaitė

Eckert, Rainer

Peter Lang

E-ISBN: 9783653064148

127. Classics Revisited. Wegbereiter der Linguistik neu gelesen

Walker, Alastair G.H.

Peter Lang

E-ISBN: 9783653035087

128. Texte – Textsorten – Phänomene im Text.

Berdychowska, Zofia; Janicka, Joanna; Vogelsang-Doncer, Agnieszka

Peter Lang

E-ISBN: 9783653039375

129. Der Raum Ostfalen. Geschichte, Sprache und Literatur des Landes zwischen Weser und Elbe an der Mittelgebirgsschwelle

Föllner, Ursula; Luther, Saskia; Stellmacher, Dieter

Peter Lang

E-ISBN: 9783653041095

130. Sprache der Generationen. 2., aktualisierte Auflage

Neuland, Eva

Peter Lang

E-ISBN: 9783653043228

131. Sprachvariation und Sprachreflexion in interkulturellen Kontexten.

Peschel, Corinna; Runschke, Kerstin

Peter Lang

E-ISBN: 9783653043853

132. Linguistik und Kulturwissenschaft. Zu ihrem Verhältnis aus der Perspektive des Faches Deutsch als Fremd- und Zweitsprache und anderer Disziplinen

Dobstadt, Michael; Fandrych, Christian; Riedner, Renate

Peter Lang

E-ISBN: 9783653045031

133. Lesen und Lesedidaktik aus linguistischer Perspektive.

Rautenberg, Iris; Reißig, Tilo

Peter Lang

E-ISBN: 9783653049145

134. CLIL Revisited. Eine kritische Analyse zum gegenwärtigen Stand des bilingualen Sachfachunterrichts

Rüschoff, Bernd; Sudhoff, Julian; Wolff, Dieter

Peter Lang

E-ISBN: 9783653049725

135. Lehnwörter im Slawischen. Empirische und crosslinguistische Perspektiven

Kelih, Emmerich; Fuchsbauer, Jürgen; Newerkla, Stefan Michael

Peter Lang

E-ISBN: 9783653054804

136. Kommunikation in multikulturellen Projektteams.

Grucza, Sambor; Alnajjar, Justyna

Peter Lang

E-ISBN: 9783653052671

137. Sprache in der Wissenschaft. Germanistische Einblicke

Kontutyte, Eglé; Zeimantiene, Vaiva

Peter Lang

E-ISBN: 9783653058437

138. Konzepte aus der Sprachlehrforschung – Impulse für die Praxis. Festschrift für Karin Kleppin

Böcker, Jessica; Stauch, Anette

Peter Lang

E-ISBN: 9783653043105

139. Deutsch im Kontakt und im Kontrast. Festschrift für Prof. Andrzej Kątny zum 65. Geburtstag

Lukas, Katarzyna; Olszewska, Izabela

Peter Lang

E-ISBN: 9783653042276

140. Meine Sprachen, meine Forschung und ich. SprachwissenschaftlerInnen reflektieren über ihre Arbeit- Festschrift für Rudolf de Cillia

Krausneker, Verena; Volgger, Marie-Luise

Peter Lang

E-ISBN: 9783653057300

141. Sprachlehrforschung: Theorie und Empirie. Festschrift für Rüdiger Grotjahn

Berndt, Annette; Kleppin, Karin

Peter Lang

E-ISBN: 9783653056280

142. «Wenn jemand eine Reise tut …». Die kontrastive Textologie am Beispiel der österreichischen und polnischen Tourismuswerbung

Smykała, Marta

Peter Lang

E-ISBN: 9783653042092

143. Zum Ausdruck von Intentionen in deutschen und polnischen Geschäftsbriefen aus kontrastiver Sicht. Eine textlinguistische Untersuchung

Szwed, Iwona

Peter Lang

E-ISBN: 9783653042108

144. Kollokationen im Zivilrecht Polens in den Jahren 1918–1945 mit besonderer Berücksichtigung der deutschsprachigen Zivilgesetzbücher. Eine kontrastive Studie

Ksiezyk, Felicja

Peter Lang

E-ISBN: 9783653042283

145. Emotionalität und Wertung im Diskurs. Eine kontrastive Analyse deutscher und polnischer Pressetexte zum EU-Beitritt Polens

Miller, Dorota

Peter Lang

E-ISBN: 9783653042450

146. Das deutsche Poplied als Textsorte. Eine Studie über neue deutsche Liedertexte aus textuell-stilistischer Sicht

Kurzynska, Agnieszka Marta

Peter Lang

E-ISBN: 9783653050929

147. Satzmodusmarkierung im europäischen Sprachvergleich. Interrogativsätze im Deutschen und im Ungarischen mit einem typologischen Ausblick auf andere europäische Sprachen

Péteri, Attila

Peter Lang

E-ISBN: 9783653053180

148. Hybridbildungen und ihre Rezeption unter den deutschen Muttersprachlern.

Dargiewicz, Anna

Peter Lang

E-ISBN: 9783653056631

149. Partikeln im komplexen Satz. Mechanismen der Lizenzierung von Modalpartikeln in Nebensätzen und Faktoren ihrer Verwendung in komplexen Sätzen- Kontrastive Untersuchung am Beispiel der Partikeln ja, doch und "denn im Deutschen und "ведь [ved’], же [že] und "вот"

Averina, Anna

Peter Lang

E-ISBN: 9783653057577

150. Paul Gerhardts Kirchenlieder. Eine kognitiv-linguistische Studie

Ziaja, Ryszard

Peter Lang

E-ISBN: 9783653053470

151. Gesprochene Sprache in der philologischen Sprachausbildung. Theoretische Grundlagen – Empirische Befunde – Exemplarische Anwendungen

Thien, Magdalena

Peter Lang

E-ISBN: 9783653055238

152. Zur individuell-subjektiven Prägung der Bedeutung am Beispiel ausgewählter Ess- und Trinkwaren.

Mazurkiewicz-Sokolowska, Jolanta

Peter Lang

E-ISBN: 9783653060706

153. Deutsche und kroatische Idiome kontrastiv. Eine Analyse von Ausdruck und Funktion

Pavic Pintaric, Anita

Peter Lang

E-ISBN: 9783653064728

154. Interlinguale Paronyma. Eine Deutsch-Spanische Sammlung

Navarro de Adriaensens, José M.

Peter Lang

E-ISBN: 9783653065435

155. Sind Adjektiv und Adverb verschiedene Wortarten? Deutsche Wortarten im Visier.

Schwenk, Hans-Jörg

Peter Lang

E-ISBN: 9783653060034

156. Sawabantu. Eine vergleichende Untersuchung der Küstensprachen Kameruns (Bantu A.20 und A.30)

Ebobissé, Carl

Peter Lang

E-ISBN: 9783653053982

157. Perspektiven des Friaulischen. Eine soziolinguistische Untersuchung am Beispiel junger Erwachsener

Neuber, Anja

Peter Lang

E-ISBN: 9783653044355

158. Methodisch-didaktische Prinzipien und organisatorische Konzepte für Hebräisch an Hochschulen.

Lirer, Ganna

Peter Lang

E-ISBN: 9783653051971

159. Runenschrift in der Black-Metal-Szene. Skripturale Praktiken aus soziolinguistischer Perspektive

Busch, Florian

Peter Lang

E-ISBN: 9783653057881

160. Der Asyldiskurs in Deutschland. Eine medienlinguistische Untersuchung von Pressetexten, Onlineforen und Polit-Talkshows

Becker, Maria

Peter Lang

E-ISBN: 9783653060331

161. La lingua italiana dal Risorgimento a oggi- Das Italienische nach 1861. Unità nazionale e storia linguistica- Nationale Einigung und italienische Sprachgeschichte

Schafroth, Elmar; Selig, Maria

Peter Lang

E-ISBN: 9783653049213

162. Retorica della Linguistica. Scienza, Struttura, Scrittura

Zaleska, Maria

Peter Lang

E-ISBN: 9783653053494

163. Lingüística mediática y traducción audiovisual. Estudios comparativos español–alemán

Rentel, Nadine; Reutner, Ursula; Schröpf, Ramona

Peter Lang

E-ISBN: 9783653057324

164. Fraseología, Didáctica y Traducción.

Mogorrón Huerta, Pedro; Navarro Domínguez, Fernando

Peter Lang

E-ISBN: 9783653053098

165. La terminología gramatical del español y del francés- La terminologie grammaticale de l’espagnol et du français. Emergencias y transposiciones, traducciones y contextualizaciones- Émergences et transpositions, traductions et contextualisations

Bruley, Cécile; Suso López, Javier

Peter Lang

E-ISBN: 9783653051735

166. Dinâmicas Afro-Latinas. Língua(s) e História(s)

Ornelas de Avelar, Juanito; Álvarez López, Laura

Peter Lang

E-ISBN: 9783653052657

167. Estudios léxico-semánticos y pragmáticos del español Antioqueño y Colombiano.

Castañeda Naranjo, Luz Stella

Peter Lang

E-ISBN: 9783653061895

168. Stampa e regimi. Studi su Legioni e Falangi/Legiones y Falanges, una "Rivista d’Italia e di Spagna"

Sinatra, Chiara

Peter Lang

E-ISBN: 9783035108453

169. Diccionario de uso de parlache. Versión revisada y actualizada

Castañeda Naranjo, Luz Stella; Henao Salazar, José Ignacio

Peter Lang

E-ISBN: 9783653061888

170. El léxico español en el «Waaren-Lexicon in zwölf Sprachen» de Ph. A. Nemnich.

Stala, Ewa

Peter Lang

E-ISBN: 9783653054392

171. Patrones sociolingüísticos de Madrid.

Cestero Mancera, Ana M.; Molina Martos, Isabel; Paredes García, Florentino

Peter Lang

E-ISBN: 9783035108156

172. Variabilidad en el paradigma verbal de futuro. El español de Valencia y de otras sintopías.

Buzón García, José María; Gómez Molina, José Ramón

Peter Lang

E-ISBN: 9783035108705

173. Ensayo sobre el lenguaje ritual. La adivinación en quechua y en aimara

Bongiorno, Vito

Peter Lang

E-ISBN: 9783653030785

Refinar resultados

Colección

Autor

Materia

Fecha de publicación

Búsqueda

Resultados de búsquedas

101. Researching Literacy in a Foreign Language among Primary School Learners- Forschung zum Schrifterwerb in der Fremdsprache bei Grundschülern.

102. Frauen, Männer und alte Menschen in der Anzeigenwerbung. Die sprachliche Repräsentation sozialer Gruppen in deutschen und US-amerikanischen Zeitschriften

103. Vorintegrative Sprachförderung an den Goethe-Instituten in der Türkei. Zur Wirksamkeit vorintegrativer Sprachförderung im Rahmen des Sprachnachweises beim Ehegattennachzug – eine empirische Untersuchung

104. Die Getrennt- und Zusammenschreibung im Deutschen von 1700–1900. Untersuchungen von orthographischen Regelwerken und zeitgenössischem Schreibgebrauch

105. Zwischen englischsprachigem Studium und landessprachigem Umfeld. Internationale Absolventen deutscher und dänischer Hochschulen

106. Adjektivvalenz und präpositionale Komplemente. Eine framebasierte Untersuchung zu Syntax und Semantik der präpositionalen Komplemente bei Adjektiven

107. Bundesdeutsches Wortgut in der österreichischen Pressesprache. Von «Abitur» bis «Zicken-Zoff»

108. Topik und Thema. Untersuchungen zur Informationsstruktur in deutschen und ungarischen Erzähl- und Berichtstexten

109. Diskursanalyse und mentale Prozesse. Sprachliche Strategien zur diskursiven Konstruktion nationaler Identität bei Hugo Chávez und Evo Morales

110. Männerdiskurse in der deutschen und polnischen Anzeigenwerbung von 1995 bis 2009. Eine diskurslinguistische Analyse

111. Mädchenfreundschaften unter dem Einfluss von Social Media. Eine soziolinguistische Untersuchung

112. Danksagungen in Dissertationen. Zur Genese einer Textsorte

113. Eine «unbekannte» Sprache lesen «oder» Von der Entdeckung des Nissart durch Interkomprehension.

114. Terminologiemanagement. Ein prozessorientierter Ansatz am Beispiel der Automobilindustrie

115. Verbale Indirektheiten beim Diskursdolmetschen am Beispiel des Sprachenpaars Polnisch–Deutsch.

116. Wie flektieren Schulkinder die Vergangenheitsformen starker Verben?. Untersuchungen zu Dritt-, Fünft- und Siebtklässlern

117. Metaphern zur Dehumanisierung von Feindbildern. Eine korpuslinguistische Untersuchung zum Sprachgebrauch in rechtsextremen Musikszenen

118. Argumentative Strategien in deutschen und italienischen wissenschaftlichen Artikeln. Am Beispiel der Soziologie und der Sprachwissenschaft

119. Sprachförderungspolitik Deutschlands, Großbritanniens und Chinas im Vergleich.

120. Form und Funktion von Fragesätzen in afrikanischen Sprachen.

121. Im Nadelkorsett auf Tournee – Metaphern-Akkommodation im Therapiegespräch.

122. Bindungsqualität zwischen Eltern und Kind in der zweisprachigen Erziehung.

123. Agency in Arzt–Patient-Gesprächen. Zur interaktionistischen Konzeptualisierung von Agency

124. «Ich habe Sie leider nicht verstanden.». Linguistische Optimierungsprinzipien für die mündliche Mensch–Maschine-Interaktion

125. Adressatenorientierung beim Schreiben. Eine linguistische Untersuchung am Beispiel des Verfassens von Spielanleitungen, Bewerbungsbriefen und Absagebriefen

126. Der Baltistenkreis zu Berlin e.V. und seine Vorgängereinrichtung. Unter Mitarbeit von Artūras Judžentis, Helmut Wilhelm Schaller, Stephan Kessler und Jolanta Guesdon-Vaičiūnaitė

127. Classics Revisited. Wegbereiter der Linguistik neu gelesen

128. Texte – Textsorten – Phänomene im Text.

129. Der Raum Ostfalen. Geschichte, Sprache und Literatur des Landes zwischen Weser und Elbe an der Mittelgebirgsschwelle

130. Sprache der Generationen. 2., aktualisierte Auflage

131. Sprachvariation und Sprachreflexion in interkulturellen Kontexten.

132. Linguistik und Kulturwissenschaft. Zu ihrem Verhältnis aus der Perspektive des Faches Deutsch als Fremd- und Zweitsprache und anderer Disziplinen

133. Lesen und Lesedidaktik aus linguistischer Perspektive.

134. CLIL Revisited. Eine kritische Analyse zum gegenwärtigen Stand des bilingualen Sachfachunterrichts

135. Lehnwörter im Slawischen. Empirische und crosslinguistische Perspektiven

136. Kommunikation in multikulturellen Projektteams.

137. Sprache in der Wissenschaft. Germanistische Einblicke

138. Konzepte aus der Sprachlehrforschung – Impulse für die Praxis. Festschrift für Karin Kleppin

139. Deutsch im Kontakt und im Kontrast. Festschrift für Prof. Andrzej Kątny zum 65. Geburtstag

140. Meine Sprachen, meine Forschung und ich. SprachwissenschaftlerInnen reflektieren über ihre Arbeit- Festschrift für Rudolf de Cillia

141. Sprachlehrforschung: Theorie und Empirie. Festschrift für Rüdiger Grotjahn

142. «Wenn jemand eine Reise tut …». Die kontrastive Textologie am Beispiel der österreichischen und polnischen Tourismuswerbung

143. Zum Ausdruck von Intentionen in deutschen und polnischen Geschäftsbriefen aus kontrastiver Sicht. Eine textlinguistische Untersuchung

144. Kollokationen im Zivilrecht Polens in den Jahren 1918–1945 mit besonderer Berücksichtigung der deutschsprachigen Zivilgesetzbücher. Eine kontrastive Studie

145. Emotionalität und Wertung im Diskurs. Eine kontrastive Analyse deutscher und polnischer Pressetexte zum EU-Beitritt Polens

146. Das deutsche Poplied als Textsorte. Eine Studie über neue deutsche Liedertexte aus textuell-stilistischer Sicht

147. Satzmodusmarkierung im europäischen Sprachvergleich. Interrogativsätze im Deutschen und im Ungarischen mit einem typologischen Ausblick auf andere europäische Sprachen

148. Hybridbildungen und ihre Rezeption unter den deutschen Muttersprachlern.

149. Partikeln im komplexen Satz. Mechanismen der Lizenzierung von Modalpartikeln in Nebensätzen und Faktoren ihrer Verwendung in komplexen Sätzen- Kontrastive Untersuchung am Beispiel der Partikeln ja, doch </I>und "denn </I>im Deutschen und "ведь [ved’], же [že] </I>und "вот"

150. Paul Gerhardts Kirchenlieder. Eine kognitiv-linguistische Studie

151. Gesprochene Sprache in der philologischen Sprachausbildung. Theoretische Grundlagen – Empirische Befunde – Exemplarische Anwendungen

152. Zur individuell-subjektiven Prägung der Bedeutung am Beispiel ausgewählter Ess- und Trinkwaren.

153. Deutsche und kroatische Idiome kontrastiv. Eine Analyse von Ausdruck und Funktion

154. Interlinguale Paronyma. Eine Deutsch-Spanische Sammlung

155. Sind Adjektiv und Adverb verschiedene Wortarten? Deutsche Wortarten im Visier.

156. Sawabantu. Eine vergleichende Untersuchung der Küstensprachen Kameruns (Bantu A.20 und A.30)

157. Perspektiven des Friaulischen. Eine soziolinguistische Untersuchung am Beispiel junger Erwachsener

158. Methodisch-didaktische Prinzipien und organisatorische Konzepte für Hebräisch an Hochschulen.

159. Runenschrift in der Black-Metal-Szene. Skripturale Praktiken aus soziolinguistischer Perspektive

160. Der Asyldiskurs in Deutschland. Eine medienlinguistische Untersuchung von Pressetexten, Onlineforen und Polit-Talkshows

161. La lingua italiana dal Risorgimento a oggi- Das Italienische nach 1861. Unità nazionale e storia linguistica- Nationale Einigung und italienische Sprachgeschichte

162. Retorica della Linguistica. Scienza, Struttura, Scrittura

163. Lingüística mediática y traducción audiovisual. Estudios comparativos español–alemán

164. Fraseología, Didáctica y Traducción.

165. La terminología gramatical del español y del francés- La terminologie grammaticale de l’espagnol et du français. Emergencias y transposiciones, traducciones y contextualizaciones- Émergences et transpositions, traductions et contextualisations

166. Dinâmicas Afro-Latinas. Língua(s) e História(s)

167. Estudios léxico-semánticos y pragmáticos del español Antioqueño y Colombiano.

168. Stampa e regimi. Studi su Legioni e Falangi/Legiones y Falanges</I>, una "Rivista d’Italia e di Spagna</I>"

169. Diccionario de uso de parlache. Versión revisada y actualizada

170. El léxico español en el «Waaren-Lexicon in zwölf Sprachen» de Ph. A. Nemnich.

171. Patrones sociolingüísticos de Madrid.

172. Variabilidad en el paradigma verbal de futuro. El español de Valencia y de otras sintopías.

173. Ensayo sobre el lenguaje ritual. La adivinación en quechua y en aimara