Archaization in Literary Translation as Nostalgic Pastiche.

Título:
Archaization in Literary Translation as Nostalgic Pastiche.
Autor:
Rudolf, Krzysztof Filip
Materia:
English Language and Literatures
Editor:
Peter Lang
Descripción:
The book focuses on the phenomenon of archaization in literary translation. It shows that archaization is closely linked with nostalgia, both phenomena betraying deep-seated affinities. Archaism, like nostalgia, eclectically and arbitrarily recreates the past, in accordance with dominant political and cultural agendas.
Identificadores:
E-ISBN: 9783631777503
Colección:
Peter Lang