Añadido
Añadir a tu lista
Guardando
Opera Surtitling as a Special Case of Audiovisual Translation. Towards a Semiotic and Translation Based Framework for Opera Surtitling
- Título:
- Opera Surtitling as a Special Case of Audiovisual Translation. Towards a Semiotic and Translation Based Framework for Opera Surtitling
- Autor:
- Rędzioch-Korkuz, Anna
- Materia:
- Culture & Society; General
- Editor:
- Peter Lang
- Descripción:
- This book aims to offer a theoretical framework for opera surtitling, based on the semiotics of opera, relevance theory and fundamental rules of audiovisual translation. A more illuminating insight is provided by means of practical research into surtitling in Poland, including a questionnaire study and corpus analysis.
- Identificadores:
- E-ISBN: 9783653069433
- Colección:
- Peter Lang
