Neologismen in der Science Fiction. Eine Untersuchung ihrer Übersetzung vom Englischen ins Deutsche

Título:
Neologismen in der Science Fiction. Eine Untersuchung ihrer Übersetzung vom Englischen ins Deutsche
Autor:
Schüler, Anja
Materia:
Linguistics; General
Editor:
Peter Lang
Descripción:
Die Autorin untersucht die bei der Übersetzung von Neologismen in der Science Fiction angewandten Verfahren sowie für die Übersetzung relevante Besonderheiten von Neologismen. Eine statistische Auswertung liefert allgemeine Erkenntnisse über das Vorgehen der Übersetzer; die Analyse von Einzelbeispielen zeigt weitere Aspekte auf.
Identificadores:
E-ISBN: 9783653067484
Colección:
Peter Lang