Trasjanka und Suržyk – gemischte weißrussisch-russische und ukrainisch-russische Rede. Sprachlicher Inzest in Weißrussland und der Ukraine?

Título:
Trasjanka und Suržyk – gemischte weißrussisch-russische und ukrainisch-russische Rede. Sprachlicher Inzest in Weißrussland und der Ukraine?
Autor:
Hentschel, Gerd; Taranenko, Oleksandr; Zaprudski, Siarhej
Materia:
Linguistics; General
Editor:
Peter Lang
Descripción:
Weißrussland und die Ukraine gelten als zweisprachig. Millionen von Menschen sprechen aber oft weder Weißrussisch bzw. Ukrainisch noch Russisch in Reinform, praktizieren vielmehr eine gemischte weißrussisch-russische bzw. ukrainisch-russische Rede, Trasjanka bzw. Suržyk genannt. Manchen gelten sie als Blutschandekinder der Zweisprachigkeit.
Identificadores:
E-ISBN: 9783653050578
Colección:
Peter Lang